1
00:00:53,440 --> 00:00:59,640
ЗАЛА СИНШАН

2
00:01:01,880 --> 00:01:05,280
ZHAO QINRU, ПРЕДИ 15 ГОДИНИ

3
00:01:15,880 --> 00:01:19,160
Строежът отне пет години
и струва огромна сума.

4
00:01:19,240 --> 00:01:21,280
Днес залата е окончателно завършена.

5
00:01:22,120 --> 00:01:24,560
Всичко е за церемонията по благославянето.

6
00:01:25,760 --> 00:01:27,960
Дадох всичко от себе си.

7
00:01:29,000 --> 00:01:30,600
Мога да се закълна в небесата.

8
00:01:31,680 --> 00:01:33,440
След церемонията,

9
00:01:33,520 --> 00:01:37,200
ще оглавяваш харема както искаш.

10
00:01:37,960 --> 00:01:42,000
И вашият син, седмият принц,
ще стане престолонаследник.

11
00:01:48,320 --> 00:01:52,640
Бъдещето на семейство Джао
лежи върху теб, майстор Тао.

12
00:01:57,120 --> 00:02:00,080
Но това е само церемония.

13
00:02:00,600 --> 00:02:04,360
Може ли да постигне толкова амбициозни цели?

14
00:02:05,040 --> 00:02:06,160
"Просто"?

15
00:02:07,280 --> 00:02:12,080
Церемонията се нуждае от едно последно
и най-важната жертва.

16
00:02:13,000 --> 00:02:13,840
чудя се

17
00:02:15,320 --> 00:02:17,480
ако можете да го предоставите.

18
00:02:18,080 --> 00:02:19,360
Какво е?

19
00:02:20,680 --> 00:02:22,760
Ще ти дам всичко за сина ми

20
00:02:23,560 --> 00:02:25,280
да стане престолонаследник,

21
00:02:26,240 --> 00:02:28,360
включително живота ми.

22
00:02:28,440 --> 00:02:29,640
Можете да го вземете.

23
00:02:30,800 --> 00:02:32,000
Не, Ваше Височество.

24
00:02:32,800 --> 00:02:34,080
Имам нужда от дъщеря ти,

25
00:02:34,920 --> 00:02:36,360
Принцеса Дуанянг.

26
00:02:38,000 --> 00:02:39,200
дъщеря ми?

27
00:02:43,160 --> 00:02:45,360
По-бавно, Ваше Височество!

28
00:02:45,440 --> 00:02:47,080
Бъдете внимателни!

29
00:02:48,320 --> 00:02:49,760
Внимавай сега.

30
00:02:51,240 --> 00:02:52,960
Тя е родена в благоприятен ден.

31
00:02:53,800 --> 00:02:56,920
Нейната натална карта съвпада
формацията перфектно.

32
00:02:57,000 --> 00:02:58,880
Тя е най-подходяща
да бъда светицата.

33
00:03:03,200 --> 00:03:05,800
Не мога да го направя!
Не мога да пожертвам дъщеря си!

34
00:03:05,880 --> 00:03:07,120
не мога!

35
00:03:07,200 --> 00:03:09,160
Формацията няма да й отнеме живота.

36
00:03:09,240 --> 00:03:13,840
Това ще прехвърли нейния живот и богатство

37
00:03:13,920 --> 00:03:15,520
всичко на сина ти.

38
00:03:15,600 --> 00:03:18,920
Тя е родена кралска, благородна,

39
00:03:19,000 --> 00:03:20,600
късметлия и дълголетник.

40
00:03:20,680 --> 00:03:22,640
С нея в основата на формацията,

41
00:03:22,720 --> 00:03:25,800
синът ти ще бъде
престолонаследникът със сигурност.

42
00:03:28,400 --> 00:03:29,480
Не мога да я пусна!

43
00:03:29,560 --> 00:03:32,120
Ваше височество, нека ви напомня.

44
00:03:33,160 --> 00:03:35,760
Ако синът на императрицата се възкачи на трона,

45
00:03:36,600 --> 00:03:41,680
какво ще стане със сина ти,

46
00:03:42,360 --> 00:03:44,000
бившият му най-голям съперник?

47
00:03:45,240 --> 00:03:47,320
Ами дълготрайните

48
00:03:48,200 --> 00:03:50,440
и известно семейство Джао?

49
00:03:53,320 --> 00:03:56,960
ЗАЛА СИНШАН

50
00:04:01,280 --> 00:04:02,680
Какво ще стане с Мин?

51
00:04:03,400 --> 00:04:04,960
Тя ще води нещастен живот.

52
00:04:05,640 --> 00:04:09,600
Тя няма да получи нищо, което иска,
или в крайна сметка тя ще загуби всичко.

53
00:04:09,680 --> 00:04:11,400
Тя никога няма да бъде щастлива.

54
00:04:15,800 --> 00:04:18,680
По-бавно, Ваше Височество!

55
00:04:18,760 --> 00:04:20,279
Бъдете внимателни.

56
00:04:20,360 --> 00:04:21,480
По-бавно.

57
00:04:21,560 --> 00:04:22,760
По-бавно.

58
00:04:23,640 --> 00:04:25,920
Внимавай сега.

59
00:04:26,000 --> 00:04:27,040
Майка.

60
00:04:27,640 --> 00:04:29,360
Плачеш ли, майко?

61
00:04:36,360 --> 00:04:37,280
Мин.

62
00:04:39,920 --> 00:04:44,160
Ако искам да бъдеш
Светицата за церемонията по благославянето,

63
00:04:45,240 --> 00:04:46,200
ще го направиш ли

64
00:04:46,800 --> 00:04:48,520
Какво е светица?

65
00:04:52,040 --> 00:04:53,760
Ако аз съм светицата,

66
00:04:53,840 --> 00:04:56,800
ще получиш ли каквото искаш
и да спреш да плачеш?

67
00:04:58,760 --> 00:05:00,560
Ако е така, ще го направя.

68
00:05:00,640 --> 00:05:02,880
Аз ще бъда светицата, майко.

69
00:05:03,760 --> 00:05:04,800
мин.,

70
00:05:05,920 --> 00:05:08,360
Завинаги ще те обожавам и ще те обичам.

71
00:05:09,040 --> 00:05:11,040
Ще ти дам всичко, което искаш.

72
00:05:13,720 --> 00:05:16,400
Ще бъдеш най-обичаната принцеса.

73
00:05:18,760 --> 00:05:21,120
Ти си най-добрата, майко.

74
00:05:32,600 --> 00:05:36,280
Ваше Височество,
Принцесата влезе преди повече от час!

75
00:05:36,360 --> 00:05:37,920
Сватбата започва!

76
00:05:38,800 --> 00:05:40,000
Безполезен!

77
00:05:42,280 --> 00:05:45,080
Всички вие чакайте тук. Ще я върна.

78
00:06:05,680 --> 00:06:06,880
началник!

79
00:06:07,680 --> 00:06:08,720
началник!

80
00:06:10,440 --> 00:06:11,880
Намалете гласа си!

81
00:06:11,960 --> 00:06:14,200
Шефът, съпругът на вдовицата Джао е тук.

82
00:06:20,400 --> 00:06:21,680
Защо е дошла?

83
00:06:34,560 --> 00:06:39,880
Изглежда ключът към разрешаването
този сложен пъзел е тук.

84
00:06:44,360 --> 00:06:45,280
сестра Му.

85
00:06:52,680 --> 00:06:54,760
Колкото и див да е този демон...

86
00:06:57,240 --> 00:06:59,520
Докато сме отново заедно…

87
00:07:01,680 --> 00:07:03,680
Точно сега, в тази зала...

88
00:07:06,560 --> 00:07:08,360
Ние ще го разрешим!

89
00:07:15,240 --> 00:07:16,320
да

90
00:07:28,520 --> 00:07:34,560
ЗАЛА СИНШАН

91
00:07:57,240 --> 00:07:59,920
Изглеждате енергичен, генерал Ли.

92
00:08:00,520 --> 00:08:03,920
Канцлер, моля, погрижете се за сина ми
в Имперския колеж.

93
00:08:04,520 --> 00:08:05,880
Разбира се, разбира се.

94
00:08:05,960 --> 00:08:07,640
- Вижте този плат.
-г-н Лиу.

95
00:08:07,720 --> 00:08:09,880
- Това е с най-високо качество.
- Ще трябва да разчитам на теб.

96
00:08:09,960 --> 00:08:11,880
Имам още малко вкъщи.

97
00:08:11,960 --> 00:08:13,520
харесва ли ти

98
00:08:13,600 --> 00:08:15,400
- Ще го изпратя до вас.
-Няма проблем.

99
00:08:15,480 --> 00:08:16,760
благодаря

100
00:08:16,840 --> 00:08:21,600
ЗАЛА СИНШАН

101
00:08:45,960 --> 00:08:46,840
мин!

102
00:08:49,720 --> 00:08:50,680
Върни се с мен.

103
00:08:51,800 --> 00:08:52,760
няма да го направя

104
00:08:54,000 --> 00:08:55,520
Закъснението е от 15 години.

105
00:08:56,520 --> 00:08:57,600
Трябва да се направи днес.

106
00:08:59,080 --> 00:09:01,320
какво казваш да вървим

107
00:09:02,640 --> 00:09:03,680
какво казвам

108
00:09:04,880 --> 00:09:06,880
Не знаеш ли най-добре, майко?

109
00:09:09,520 --> 00:09:12,440
Lu Jiu, принцеса Duanyang е обладана.

110
00:09:12,520 --> 00:09:13,800
Отведи я сега.

111
00:09:15,640 --> 00:09:16,560
Лу Джу!

112
00:09:17,960 --> 00:09:19,280
Опровергаваш ли ме?

113
00:09:20,640 --> 00:09:21,520
да тръгваме!

114
00:09:24,720 --> 00:09:25,720
Руоши!

115
00:09:29,440 --> 00:09:31,560
-Мин!
-Време е.

116
00:09:37,160 --> 00:09:38,360
Тао Ин?

117
00:09:39,240 --> 00:09:40,760
това си ти!

118
00:09:40,840 --> 00:09:43,160
Ти я манипулираш
с твоето магьосничество, нали?

119
00:09:43,680 --> 00:09:45,600
Няма да успеете!

120
00:10:08,960 --> 00:10:11,280
Тао Ин почина преди десет години.

121
00:10:12,040 --> 00:10:15,240
Ваше Височество,
Mu Huaijiang не ти ли каза

122
00:10:16,160 --> 00:10:18,120
че Тао Ин е била просто марионетка?

123
00:10:18,200 --> 00:10:22,400
Аз съм главният мозък зад всичко.

124
00:10:24,040 --> 00:10:26,080
Демон! Демон!

125
00:10:26,160 --> 00:10:28,720
Пазачи! Хванете този демон!

126
00:10:29,400 --> 00:10:30,840
помощ! Хванете този демон!

127
00:10:30,920 --> 00:10:32,640
Най-накрая този ден дойде.

128
00:10:33,360 --> 00:10:38,440
Всички в тази зала
ще умре достойна смърт днес.

129
00:11:00,400 --> 00:11:03,640
Началник, формацията Life Suction
предстои да бъде активиран.

130
00:11:04,240 --> 00:11:06,320
Изчакайте. Пригответе се да помогнете.

131
00:11:06,400 --> 00:11:09,000
Придържайте се към плана на Cultivator Mu.

132
00:11:09,080 --> 00:11:11,040
Dowager Consort Zhao също е там.

133
00:11:11,120 --> 00:11:13,520
Ако нещо й се случи,
Негово Величество ще ни накаже...

134
00:11:14,200 --> 00:11:18,440
Култиватор Му ми каза
за ситуацията с амулет за съобщения.

135
00:11:18,520 --> 00:11:19,720
отпуснете се добре е

136
00:11:19,800 --> 00:11:21,800
Шефе, залозите са високи.

137
00:11:21,880 --> 00:11:25,680
- Наистина ли вярвате в тези цивилни?
-Абсолютно.

138
00:11:33,760 --> 00:11:36,280
Ти зъл демон.
Мислите ли, че вашият план работи?

139
00:11:36,960 --> 00:11:40,680
Огледайте се. Тези гости в паника ли са?

140
00:11:42,920 --> 00:11:45,120
Изглеждате енергичен, генерал Ли.

141
00:11:45,200 --> 00:11:46,360
канцлер,

142
00:11:46,960 --> 00:11:49,960
моля, погрижете се за сина ми
в Имперския колеж.

143
00:11:50,960 --> 00:11:52,320
Разбира се, разбира се.

144
00:11:52,400 --> 00:11:54,080
- Вижте този плат.
-г-н Лиу.

145
00:11:54,160 --> 00:11:56,320
- Това е с най-високо качество.
- Ще трябва да разчитам на теб.

146
00:11:56,400 --> 00:11:58,200
Имам още малко вкъщи.

147
00:11:58,280 --> 00:12:00,000
-Харесва ли ти?
-Разбира се, разбира се.

148
00:12:00,080 --> 00:12:01,720
Ще го изпратя до вас.

149
00:12:01,800 --> 00:12:03,280
благодаря

150
00:12:31,800 --> 00:12:33,480
Вижте, планът ви се провали.

151
00:12:33,560 --> 00:12:36,600
За да придобиете безсмъртие с тази формация,

152
00:12:36,680 --> 00:12:38,920
ще ви трябват стотици животи.

153
00:12:39,560 --> 00:12:42,920
Но сега освен нас
и вдовстващата съпруга Джао,

154
00:12:43,000 --> 00:12:45,120
тук са само булката и младоженецът.

155
00:12:45,760 --> 00:12:46,840
кой си ти

156
00:12:50,200 --> 00:12:54,760
Винаги казвам на демоните
кой ще ги убие.

157
00:12:54,840 --> 00:12:57,800
Аз съм Му от Хуайнан, Му Яо.

158
00:12:59,000 --> 00:13:00,320
Един от семейство Му?

159
00:13:01,200 --> 00:13:04,520
преди петнадесет години,
Mu Huaijiang развали плана ми!

160
00:13:04,600 --> 00:13:05,720
Сега ти!

161
00:13:06,800 --> 00:13:09,760
В началото си помислих
това беше могъщата Негодуващата жена.

162
00:13:09,840 --> 00:13:13,240
Оказва се, че ти си само
демон от четвърто ниво на инкуб.

163
00:13:13,320 --> 00:13:17,040
Създаване на такъв сложен план
да те хванат беше пълна загуба.

164
00:13:17,120 --> 00:13:18,800
Но това е добре.

165
00:13:19,320 --> 00:13:22,040
Заслужава си заради безопасността
на хората.

166
00:13:22,120 --> 00:13:24,240
Формацията е активирана.

167
00:13:24,320 --> 00:13:27,320
Вашето демонско ядро ще се втвърди
и се появяват в основата на формацията.

168
00:13:27,400 --> 00:13:30,280
Ще бъде толкова крехко, че малко дете

169
00:13:30,360 --> 00:13:32,400
може лесно да го счупи.

170
00:13:33,120 --> 00:13:34,280
Ето го.

171
00:13:48,640 --> 00:13:50,360
Тъмната енергия е...

172
00:13:50,440 --> 00:13:51,600
негодувание.

173
00:13:52,200 --> 00:13:55,640
преди петнадесет години,
тук са убити над 400 души.

174
00:13:56,480 --> 00:13:59,520
Продължително негодувание, мания, омраза

175
00:13:59,600 --> 00:14:02,480
и други болезнени и изкривени чувства

176
00:14:02,560 --> 00:14:04,920
могат да бъдат изковани в ядрото на демона
за увеличаване на демоничната сила.

177
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
Това го обяснява.

178
00:14:07,080 --> 00:14:10,480
С такава енергия,
неговото демонско ядро е несломимо.

179
00:14:11,080 --> 00:14:13,440
Жалко, че болката
от трагичната смърт на тези хора

180
00:14:14,080 --> 00:14:16,120
сега подхранва злодеянията му.

181
00:14:16,720 --> 00:14:19,720
Ловци на демони, подценихте ме.

182
00:14:20,360 --> 00:14:23,280
Дори да не мога да достигна безсмъртието днес,

183
00:14:24,040 --> 00:14:25,880
не можеш да ми направиш нищо,

184
00:14:25,960 --> 00:14:30,120
но всички ще умрете тук!

185
00:14:54,600 --> 00:14:55,800
Колко красиво.

186
00:15:04,960 --> 00:15:06,760
Ваше Височество, къде сме?

187
00:15:08,000 --> 00:15:09,320
Аз… не знам.

188
00:15:09,400 --> 00:15:10,680
защо ме питаш

189
00:15:11,520 --> 00:15:13,160
Разбира се, че знаете.

190
00:15:13,240 --> 00:15:15,520
Ние сме в твоя сън.

191
00:15:15,600 --> 00:15:16,560
Глупости!

192
00:15:16,640 --> 00:15:19,160
Инкубски демон от седмо ниво
може да създаде кошмар

193
00:15:19,240 --> 00:15:20,280
и да хване хората в него завинаги.

194
00:15:20,360 --> 00:15:21,920
Това е просто ниво 4.

195
00:15:22,000 --> 00:15:23,240
Обикновено не можеше да направи това.

196
00:15:23,320 --> 00:15:25,840
Но със силното негодувание
в неговата демонична сърцевина,

197
00:15:25,920 --> 00:15:27,600
той е толкова силен
като демон от Инкубус от ниво седем.

198
00:15:27,680 --> 00:15:30,720
Негодуванието тече към своя източник.

199
00:15:30,800 --> 00:15:33,600
вдовстваща съпруга Джао,
ние сме във вашия кошмар.

200
00:15:34,520 --> 00:15:37,480
Майко, това място
е толкова красиво и спокойно.

201
00:15:38,080 --> 00:15:40,000
Защо е твоят кошмар?

202
00:15:40,840 --> 00:15:41,800
Къде точно се намираме?

203
00:15:45,720 --> 00:15:47,000
аз не знам

204
00:15:47,760 --> 00:15:49,720
Спри да ме питаш!

205
00:15:49,800 --> 00:15:51,280
Не знам нищо за това.

206
00:15:51,880 --> 00:15:54,360
Перфектно местообитание за демони
на такова отдалечено място.

207
00:15:54,440 --> 00:15:57,120
Това е планината Чилин.

208
00:15:57,720 --> 00:15:58,920
Планината Чилин?

209
00:16:00,080 --> 00:16:02,120
В планината Qilin ли сме?

210
00:16:25,480 --> 00:16:29,240
Майко, това не си ли от преди години?

211
00:16:42,520 --> 00:16:44,480
Изравнете тази зла планина

212
00:16:45,400 --> 00:16:48,040
с десет планински талисмана.

213
00:16:48,880 --> 00:16:51,160
Нека демоните не си отиват.

214
00:16:51,720 --> 00:16:52,840
да

215
00:17:40,040 --> 00:17:42,280
Десет планински талисмана? защо

216
00:17:44,520 --> 00:17:45,600
Това е леговище на демони.

217
00:17:46,200 --> 00:17:47,840
Трябва ли ми причина да убивам демони?

218
00:17:47,920 --> 00:17:51,800
Те са произведени от естествена енергия.
Те никога не са напускали тук и не са правили зло.

219
00:17:53,320 --> 00:17:54,640
Демоните са като зверовете.

220
00:17:55,320 --> 00:17:57,200
Аз съм вдовстваща съпруга.

221
00:17:57,280 --> 00:17:58,720
Няма нужда да ти го обяснявам!

222
00:17:58,800 --> 00:18:01,640
Исках да защитя хората
преди да е станало твърде късно.

223
00:18:01,720 --> 00:18:02,720
лъжец!

224
00:18:31,280 --> 00:18:34,280
Това е имението Qingyi Marquis.

225
00:18:34,360 --> 00:18:37,960
Това е от преди повече от десет години.

226
00:18:38,560 --> 00:18:41,240
Това е вторият й кошмар.

227
00:18:41,320 --> 00:18:45,480
татко! Събуди се, отче!

228
00:18:45,560 --> 00:18:47,080
Отведете младия си господар.

229
00:18:47,160 --> 00:18:49,080
-Отче!
-да

230
00:18:49,960 --> 00:18:51,920
-Отче!
- Да вървим, млади господарю.

231
00:18:52,000 --> 00:18:53,240
Моля, събудете се!

232
00:18:53,320 --> 00:18:54,680
Можеш да си тръгнеш.

233
00:18:55,280 --> 00:18:57,680
-Отче!
-Цинхуан.

234
00:18:58,280 --> 00:18:59,440
сестра…

235
00:19:02,120 --> 00:19:04,120
това вероятно е последната ми вечер.

236
00:19:04,720 --> 00:19:05,640
не

237
00:19:06,280 --> 00:19:09,640
Ти си още млад. Скоро ще се възстановиш.

238
00:19:10,360 --> 00:19:13,600
През годините направих това, което казахте.

239
00:19:13,680 --> 00:19:15,640
Никога не съм опитвал

240
00:19:16,600 --> 00:19:18,080
за да разберете връзката

241
00:19:18,760 --> 00:19:20,480
между мен и планината Qilin,

242
00:19:22,200 --> 00:19:26,480
или защо не си спомням за моето пътуване,

243
00:19:27,720 --> 00:19:29,760
или какво ми се случи.

244
00:19:31,000 --> 00:19:34,680
Но сега умирам.

245
00:19:34,760 --> 00:19:36,600
Имам едно последно желание.

246
00:19:38,640 --> 00:19:39,600
кажи ми

247
00:19:40,560 --> 00:19:42,720
влюбен ли бях в някого,

248
00:19:44,560 --> 00:19:45,600
дори ако…

249
00:19:46,840 --> 00:19:48,640
дори и да беше демон?

250
00:19:50,840 --> 00:19:52,560
защо питаш това

251
00:19:53,800 --> 00:19:55,400
в този момент?

252
00:19:56,560 --> 00:19:58,080
сестра…

253
00:20:00,440 --> 00:20:01,560
моля

254
00:20:03,080 --> 00:20:04,080
кажи ми

255
00:20:05,560 --> 00:20:07,240
Защо винаги се чувствам

256
00:20:08,160 --> 00:20:10,200
има ли дупка в сърцето ми?

257
00:20:12,520 --> 00:20:15,200
Загубих ли някого, когото обичах?

258
00:20:15,840 --> 00:20:16,840
сестра…

259
00:20:19,040 --> 00:20:21,400
Ти си чичото на седмия принц

260
00:20:21,480 --> 00:20:23,480
и господарят на семейство Джао.

261
00:20:23,560 --> 00:20:25,560
Вие сте на върха на пирамидата.

262
00:20:25,640 --> 00:20:29,920
Вие не сте замесени
с какъвто и да било демон.

263
00:20:47,680 --> 00:20:48,640
Цинхуан!

264
00:20:49,400 --> 00:20:50,400
Цинхуан!

265
00:20:51,040 --> 00:20:52,400
Цинхуан!

266
00:20:55,520 --> 00:20:56,760
Цинхуан!

267
00:20:57,880 --> 00:20:58,960
Цинхуан!

268
00:21:00,920 --> 00:21:02,680
Цинхуан!

269
00:21:06,120 --> 00:21:07,920
Цинхуан!

270
00:21:09,880 --> 00:21:11,440
Цинхуан!

271
00:21:19,640 --> 00:21:21,480
И така

272
00:21:22,600 --> 00:21:26,600
покойният маркиз отсъстваше дълго време

273
00:21:26,680 --> 00:21:28,160
преди да се ожени

274
00:21:28,240 --> 00:21:31,440
защото се влюби в демон
в планината Цилин.

275
00:21:34,240 --> 00:21:37,960
И го прикрихте на всяка цена

276
00:21:38,040 --> 00:21:40,560
за честта на семейство Джао

277
00:21:40,640 --> 00:21:44,640
и от страх, че синът ви
не можа да стане престолонаследник,

278
00:21:44,720 --> 00:21:45,640
нали?

279
00:21:48,600 --> 00:21:50,760
Направих всичко това за теб.

280
00:21:50,840 --> 00:21:55,400
Мин, Руоши,
Трябваше да защитя семейство Джао.

281
00:21:56,840 --> 00:21:59,360
Като нов господар,

282
00:21:59,440 --> 00:22:02,440
Цинхуан беше омагьосан от демон.

283
00:22:02,520 --> 00:22:06,160
Ако не бях направил този ход,
щеше да развали всичко.

284
00:22:07,720 --> 00:22:10,800
"Този ход"? Имате предвид
безгрижното проклятие?

285
00:22:10,880 --> 00:22:13,280
Ти уби толкова много невинни хора,

286
00:22:14,000 --> 00:22:18,040
но никога не си познавал брат си
също би умрял заради теб.

287
00:22:20,080 --> 00:22:21,240
не!

288
00:22:22,120 --> 00:22:24,920
Това беше този демон! Този демон го уби!

289
00:22:25,000 --> 00:22:26,600
Нямаше нищо общо с мен!

290
00:22:27,320 --> 00:22:30,400
Проклятието без грижи
може да изтрие нечия памет,

291
00:22:30,480 --> 00:22:31,960
но не любов или омраза.

292
00:22:32,040 --> 00:22:35,400
Покойният маркиз умря със съжаление
заради теб.

293
00:22:35,480 --> 00:22:39,400
Стана твой кошмар
защото дори когато той умираше,

294
00:22:39,480 --> 00:22:42,200
ти, която той виждаше като своя интимна сестра,
все още го лъжеха.

295
00:22:44,000 --> 00:22:47,200
Бях му сестра
и той беше моят по-малък брат.

296
00:22:47,800 --> 00:22:50,760
Бяхме братя и сестри.
Израснахме заедно. Никога не бих го наранил!

297
00:22:50,840 --> 00:22:53,480
Направих това, което направих заради него!

298
00:22:53,560 --> 00:22:56,000
Аз също съм сестра.
Имам и по-малък брат.

299
00:22:56,080 --> 00:22:59,320
Zhao Qinru, ти не знаеш
за какво са братя и сестри.

300
00:23:01,240 --> 00:23:02,160
Му Яо,

301
00:23:03,360 --> 00:23:05,000
лесно ти е да кажеш.

302
00:23:05,080 --> 00:23:07,800
Семейство Му е широко уважавано
тъй като всички вие сте ловци на демони.

303
00:23:07,880 --> 00:23:10,240
Бях ли брат ти с демон

304
00:23:10,320 --> 00:23:14,640
може ли все още да останете безпроблемни
и снизходителен?

305
00:23:14,720 --> 00:23:16,080
Бихте ли могли да направите това?

306
00:23:31,000 --> 00:23:32,400
Xingshan Hall?

307
00:23:33,440 --> 00:23:35,280
Това е в съня й.

308
00:23:35,360 --> 00:23:37,760
Най-накрая вашата мечта ни доведе тук.

309
00:23:37,840 --> 00:23:40,480
ЗАЛА СИНШАН

310
00:24:05,040 --> 00:24:07,080
Това аз ли съм в детството?

311
00:24:08,080 --> 00:24:10,360
Ваше височество, изпълнихме вашите заповеди

312
00:24:10,440 --> 00:24:14,720
и най-накрая намери това цивилно момиче, Ю.

313
00:24:14,800 --> 00:24:18,160
Нейният рожден ден и натална карта
са подобни на тези на принцесата.

314
00:24:19,000 --> 00:24:20,040
много добре

315
00:24:20,720 --> 00:24:24,120
Фигурата и външният й вид също съвпадат с тези на Мин.

316
00:24:24,760 --> 00:24:26,440
Церемонията по освещаването е утре.

317
00:24:27,080 --> 00:24:28,760
Използвайте я, за да видите как върви.

318
00:24:29,440 --> 00:24:31,520
Бяхме предупредени за важността.

319
00:24:32,080 --> 00:24:33,480
Ще стъпваме внимателно.

320
00:24:45,440 --> 00:24:49,640
Светицата трябва да бъде благочестива
за да бъде отговорена молитвата.

321
00:24:50,480 --> 00:24:52,680
Искаш ли да бъдеш Светицата?

322
00:24:53,440 --> 00:24:54,480
да

323
00:24:54,560 --> 00:24:56,920
Наистина го правя.

324
00:24:57,000 --> 00:24:58,200
Искам да съм светицата,

325
00:24:58,280 --> 00:25:02,360
така че Ваше Височество ще ни даде пари
да платя лечението на сестра ми.

326
00:25:02,960 --> 00:25:05,400
Благодаря Ви, Ваше Величество.

327
00:26:11,520 --> 00:26:12,760
Мисля, че знам коя е тя.

328
00:26:13,400 --> 00:26:16,080
Веднъж видях този дрънкащ барабан.

329
00:26:16,160 --> 00:26:18,960
Пеюн го носеше със себе си през цялото време.

330
00:26:19,040 --> 00:26:22,400
Тя каза, че е оставено от сестра й Пейю.

331
00:26:23,040 --> 00:26:25,040
Значи това момиче е нейната сестра, Пею!

332
00:26:26,840 --> 00:26:28,000
Пейюн?

333
00:26:29,720 --> 00:26:31,080
тя…

334
00:26:32,440 --> 00:26:35,400
Дошла ли е в двореца

335
00:26:35,920 --> 00:26:37,480
и работи за Мин и мен,

336
00:26:38,640 --> 00:26:40,240
всичко за…

337
00:26:46,000 --> 00:26:47,440
за отмъщение?

338
00:26:48,560 --> 00:26:50,880
Ти си злобен, но не прекалено тъп.

339
00:26:51,880 --> 00:26:53,440
помня го

340
00:26:54,040 --> 00:26:56,160
Ти също искаше да бъда Светицата.

341
00:26:57,120 --> 00:27:00,120
Майко, и мен ли искаше да пожертваш?

342
00:27:00,840 --> 00:27:02,080
не!

343
00:27:02,160 --> 00:27:03,520
Обичам те най-много!

344
00:27:03,600 --> 00:27:05,200
Знаеш това, Мин.

345
00:27:05,280 --> 00:27:06,880
Никога не бих те пожертвал.

346
00:27:06,960 --> 00:27:08,720
Значи си пожертвал друго момиче?

347
00:27:08,800 --> 00:27:10,400
Тя беше от бедно семейство.

348
00:27:10,480 --> 00:27:14,160
Платих на семейството й
много повече от това на 100 момичета.

349
00:27:14,800 --> 00:27:17,640
В твоите очи демоните са нищо.

350
00:27:18,280 --> 00:27:20,280
Такива са и хората, предполагам.

351
00:27:20,360 --> 00:27:22,160
-Аз…
- Използвал си друго момиче.

352
00:27:22,240 --> 00:27:24,840
Използвах нея вместо дъщеря ви
да бъда светицата.

353
00:27:24,920 --> 00:27:27,880
Знаете ли вече, че ще има пожар

354
00:27:27,960 --> 00:27:30,560
това би убило всички
на церемонията по благославянето?

355
00:27:31,560 --> 00:27:36,720
Построих тази зала, за да се моля
за благополучието и благоденствието на хората!

356
00:27:37,640 --> 00:27:38,840
Този магьосник Тао Ин

357
00:27:40,280 --> 00:27:43,400
се сговори с този демон и ме заблуди.

358
00:27:43,480 --> 00:27:45,880
Не знаех нищо за заговора им, наистина!

359
00:27:45,960 --> 00:27:47,920
в този момент,
все още се защитаваш

360
00:27:48,000 --> 00:27:50,160
сякаш си сторил зло по добра причина

361
00:27:50,240 --> 00:27:51,080
и друг е виновен.

362
00:27:51,160 --> 00:27:52,200
Вината е тяхна!

363
00:27:52,280 --> 00:27:54,280
нищо не знаех. заклевам се!

364
00:27:54,360 --> 00:27:57,800
Аз не го направих. не знаех
Спри да ме питаш!

365
00:27:57,880 --> 00:28:00,360
Излъгаха ме. не знаех...

366
00:28:00,440 --> 00:28:02,280
Кълна се, че не знаех абсолютно нищо!

367
00:28:15,240 --> 00:28:16,320
майка,

368
00:28:17,240 --> 00:28:18,480
чуваш ли го

369
00:28:19,840 --> 00:28:22,080
Това е сцената след пожара.

370
00:28:23,080 --> 00:28:25,200
Ваше Височество, преди 15 години,

371
00:28:25,280 --> 00:28:27,920
над 400 души дойдоха на церемонията.

372
00:28:28,000 --> 00:28:30,760
Никой не оцеля освен теб. защо

373
00:28:35,720 --> 00:28:36,920
Това беше инцидент.

374
00:28:37,720 --> 00:28:39,360
Съдът приключи делото.

375
00:28:40,200 --> 00:28:41,080
Нещастен инцидент.

376
00:28:41,680 --> 00:28:43,440
Продължаваш да ни лъжеш.

377
00:28:43,520 --> 00:28:47,800
преди двадесет години,
да разбиеш брат си и любовта му,

378
00:28:47,880 --> 00:28:50,360
имахте Астрономическото бюро
ниво Qilin планина.

379
00:28:50,880 --> 00:28:53,120
Проверих Тао Ин.

380
00:28:53,640 --> 00:28:56,560
Той и дъщеря му
е живял в уединение там

381
00:28:56,640 --> 00:28:59,000
докато не дадеш тази заповед,

382
00:28:59,080 --> 00:29:01,400
причинявайки дъщеря си
да бъдат убити в тази катастрофа.

383
00:29:02,280 --> 00:29:07,160
Тази окървавена дървена кукла
беше оставено от нея.

384
00:29:08,760 --> 00:29:10,400
Тао Ин не беше демон.

385
00:29:10,480 --> 00:29:14,760
Той и демонът от Инкуб, който го е използвал
дойде при теб за отмъщение.

386
00:29:14,840 --> 00:29:17,320
Ти направи зло заради егоистичните си желания.

387
00:29:17,400 --> 00:29:20,520
За да прикриеш това, ти го направи отново,

388
00:29:20,600 --> 00:29:23,960
води те в порочен кръг,
дълбините на порока,

389
00:29:24,720 --> 00:29:26,480
и в крайна сметка клането с огън.

390
00:29:26,560 --> 00:29:30,360
Zhao Qinru, мислиш ли
можете да изкупите греховете си

391
00:29:30,440 --> 00:29:31,920
просто като си играеш на филантроп?

392
00:29:32,000 --> 00:29:33,200
Ако не кажеш истината,

393
00:29:34,080 --> 00:29:36,240
завинаги ще бъдем в капана на кошмара.

394
00:29:36,320 --> 00:29:37,600
Негодуванието е лично чувство.

395
00:29:37,680 --> 00:29:39,680
Трябваше да си тръгне с този човек.

396
00:29:39,760 --> 00:29:41,400
Но сега се използва
от демона Инкубус.

397
00:29:41,480 --> 00:29:44,320
Само ако си признаеш, можем да избягаме.

398
00:29:44,400 --> 00:29:46,360
в противен случай

399
00:29:46,440 --> 00:29:49,080
вашата дъщеря, вашият племенник и дори вие

400
00:29:49,160 --> 00:29:50,520
всички ще умрат тук.

401
00:30:04,200 --> 00:30:07,840
Шефе, формацията работи
за повече от четвърт час.

402
00:30:07,920 --> 00:30:09,560
Култиватор Му и другите...

403
00:30:09,640 --> 00:30:12,080
Мисля, че действат по план,

404
00:30:12,160 --> 00:30:13,840
използвайки себе си като стръв

405
00:30:13,920 --> 00:30:16,840
да бъдат привлечени в
Безграничният кошмар на демона от Инкубус.

406
00:30:18,040 --> 00:30:20,760
Демон от Инкубус от ниво седем
Безграничен кошмар?

407
00:30:20,840 --> 00:30:23,160
Ако останат в капан вътре за един час,

408
00:30:23,240 --> 00:30:24,480
няма да могат да излязат.

409
00:30:24,560 --> 00:30:26,600
Не знам ли това?

410
00:30:26,680 --> 00:30:27,760
Те също го осъзнават добре.

411
00:30:27,840 --> 00:30:29,880
И те имат решение.

412
00:30:31,400 --> 00:30:33,400
Накарайте Dowager Consort Zhao да признае.

413
00:30:37,720 --> 00:30:39,040
Не съм направил нищо лошо.

414
00:30:39,120 --> 00:30:41,280
Нито преди, нито сега, нито някога!

415
00:31:00,680 --> 00:31:01,680
Ти ги предизвикваш.

416
00:31:12,080 --> 00:31:13,520
Внимавайте, Ваше Височество!

417
00:31:16,120 --> 00:31:17,040
Руоши!

418
00:31:18,680 --> 00:31:19,800
Да не сме в сън?

419
00:31:19,880 --> 00:31:21,680
Как така могат да ни наранят?

420
00:31:22,440 --> 00:31:23,520
Мечтата не е истинска,

421
00:31:24,240 --> 00:31:26,160
но негодуванието на жертвите е.

422
00:31:26,720 --> 00:31:28,120
Бъдете внимателни, всички!

423
00:31:28,200 --> 00:31:31,040
Ние сме в Xingshan Hall
в съня и наяве.

424
00:31:31,120 --> 00:31:32,880
Те са се припокрили,

425
00:31:33,520 --> 00:31:36,040
така че тяхното недоволство се е прокраднало.

426
00:31:36,720 --> 00:31:39,000
Не може да нарани хората в действителност,

427
00:31:39,640 --> 00:31:40,960
но ние сме в съня.

428
00:31:41,040 --> 00:31:43,080
Мечтите идват от ума.

429
00:31:44,160 --> 00:31:46,480
Така че недоволството тук

430
00:31:47,680 --> 00:31:49,320
може да ни убие!

431
00:31:49,400 --> 00:31:51,400
Ваше... Ваше Височество...

432
00:31:54,200 --> 00:31:55,520
Руоши!

433
00:31:55,600 --> 00:31:57,080
Руоши!

434
00:31:57,160 --> 00:31:58,800
Руоши!

435
00:31:59,480 --> 00:32:00,560
Руоши!

436
00:32:01,480 --> 00:32:02,560
Руоши!

437
00:32:02,640 --> 00:32:05,400
- Той умира в безграничния кошмар.
-Руоши!

438
00:32:05,480 --> 00:32:07,160
- Означава, че ще умре и в действителност.
-Руоши!

439
00:32:09,440 --> 00:32:13,360
Zhao Qinru, признай си сега.
Не можем да го издържим повече.

440
00:32:15,400 --> 00:32:16,920
Не можеш да се измъкнеш.

441
00:32:17,000 --> 00:32:20,720
Такова недоволство няма да спре
докато не погълне източника си.

442
00:32:21,640 --> 00:32:23,120
Спрете да го отричате!

443
00:32:27,240 --> 00:32:30,280
Майко! Страх ме е, майко!

444
00:32:30,840 --> 00:32:32,680
Майко!

445
00:32:34,040 --> 00:32:35,920
Какво съм направил грешно?

446
00:32:37,680 --> 00:32:41,560
Всичко, което направих, е
за славата на семейство Джао.

447
00:32:42,680 --> 00:32:46,600
Дадох всичко от себе си
за предците и потомците.

448
00:32:46,680 --> 00:32:50,600
Нека обидата ме погълне! Ела при мен!

449
00:32:50,680 --> 00:32:51,920
Ти си непоправим!

450
00:32:52,440 --> 00:32:55,880
Негодуванието не само ще ви навреди!

451
00:32:57,720 --> 00:33:00,080
хайде де! Погълни ме!

452
00:33:00,160 --> 00:33:02,960
Направете го сега!

453
00:33:03,040 --> 00:33:06,400
Не съм направил нищо лошо! Абсолютно нищо!

454
00:33:19,520 --> 00:33:20,400
мин!

455
00:33:24,920 --> 00:33:25,840
мин!

456
00:33:26,640 --> 00:33:27,840
мин!

457
00:33:29,480 --> 00:33:30,440
майка…

458
00:33:31,160 --> 00:33:32,480
Ако вие

459
00:33:33,520 --> 00:33:37,000
искаш да бъда светицата

460
00:33:37,080 --> 00:33:39,240
и можеш да си щастлив,

461
00:33:40,000 --> 00:33:41,800
аз ще го направя

462
00:33:43,720 --> 00:33:45,280
Ако аз съм светицата,

463
00:33:45,360 --> 00:33:48,720
ще получиш ли каквото искаш
и да спреш да плачеш?

464
00:33:48,800 --> 00:33:51,040
Ако е така, ще го направя.

465
00:33:51,120 --> 00:33:53,360
Аз ще бъда светицата, майко.

466
00:33:56,720 --> 00:33:58,320
мин!

467
00:34:04,760 --> 00:34:06,040
Тао Ин загуби дъщеря си,

468
00:34:06,120 --> 00:34:08,000
значи те искаше

469
00:34:08,719 --> 00:34:10,840
да убие дъщеря ти като отмъщение.

470
00:34:11,639 --> 00:34:13,760
Той беше убит от този огън.

471
00:34:13,840 --> 00:34:18,000
Негодуванието му не е само към вас.
Ще погълне и дъщеря ви.

472
00:34:19,760 --> 00:34:20,920
губя го!

473
00:34:24,280 --> 00:34:25,679
аз съм виновен

474
00:34:28,400 --> 00:34:30,760
Всичко е по моя вина!

475
00:34:33,239 --> 00:34:35,040
Бях заблуден в

476
00:34:35,639 --> 00:34:39,600
създаване на тази зла формация
от алчност.

477
00:34:40,159 --> 00:34:43,920
Не можех да пожертвам дъщеря си,

478
00:34:45,280 --> 00:34:48,000
затова я смених с друго момиче.

479
00:34:49,239 --> 00:34:51,800
Виждайки залата в пламъци,

480
00:34:52,840 --> 00:34:54,280
Мислех, че ако се разчуе,

481
00:34:54,360 --> 00:34:57,560
семейство Джао и моят син
ще бъде в беда,

482
00:34:57,640 --> 00:35:01,480
така че ги накарах да затворят всички врати,

483
00:35:02,840 --> 00:35:07,080
причинявайки стотици смъртни случаи.

484
00:35:10,760 --> 00:35:12,120
-Ваше Височество!
-Помощ!

485
00:35:12,200 --> 00:35:15,720
-Помощ!
-Помощ!

486
00:35:17,440 --> 00:35:18,680
отвори вратата!

487
00:35:18,760 --> 00:35:19,720
Ваше Височество!

488
00:35:19,800 --> 00:35:21,280
Пуснете ни!

489
00:35:28,560 --> 00:35:30,920
-Ваше Височество!
-Ваше Височество!

490
00:35:35,840 --> 00:35:37,320
Не мога да ги пусна...

491
00:35:38,680 --> 00:35:40,280
Аз съм виновен.

492
00:35:42,080 --> 00:35:44,160
Аз съм най-грешният!

493
00:35:46,080 --> 00:35:48,320
съжалявам

494
00:35:49,240 --> 00:35:51,720
наистина съжалявам!

495
00:35:54,880 --> 00:35:56,520
Накажи ме сам!

496
00:35:56,600 --> 00:35:59,440
Като мъгла, оплитаща се от времето

497
00:35:59,520 --> 00:36:02,600
Съдбата се чувства като кошмар

498
00:36:04,040 --> 00:36:08,480
Кой разбира черния лотос

499
00:36:11,800 --> 00:36:14,600
преди да те срещна

500
00:36:14,680 --> 00:36:18,240
Годините бяха хаотични и безмълвни

501
00:36:18,320 --> 00:36:22,520
Всеки поглед към теб ме кара да охотно

502
00:36:22,600 --> 00:36:25,880
Запишете годините с моя живот

503
00:36:25,960 --> 00:36:28,280
Тъмнината не може да погълне всяка надежда

504
00:36:28,360 --> 00:36:32,160
Гледайки светлината на другия бряг

505
00:36:33,560 --> 00:36:35,880
Дори и да съм бит
И изправен пред безкрайни бури

506
00:36:35,960 --> 00:36:40,600
Благодарен съм, че си до мен

507
00:36:40,680 --> 00:36:41,600
мин.

508
00:36:42,160 --> 00:36:43,320
мин.

509
00:36:45,920 --> 00:36:50,200
Гравиране на името ми в радост и тъга

510
00:36:52,000 --> 00:36:53,120
Накрая.

511
00:36:53,760 --> 00:36:55,280
Тялото ми беше вцепенено лежащо там.

512
00:36:55,360 --> 00:36:58,600
Само за да те предпазя

513
00:36:58,680 --> 00:37:00,560
Ти си непростим,

514
00:37:00,640 --> 00:37:03,400
но дъщеря ти
и маркиз Джао са невинни.

515
00:37:03,480 --> 00:37:05,440
не се притеснявай Те са в безопасност.

516
00:37:18,880 --> 00:37:20,840
Кошмарът се разсейва.

517
00:37:22,000 --> 00:37:23,120
Направихме го.

518
00:37:54,760 --> 00:37:55,880
не!

519
00:37:56,680 --> 00:37:57,880
не!

520
00:37:58,600 --> 00:38:00,600
Столицата се държи
над 100 имперски ловци на демони,

521
00:38:01,240 --> 00:38:02,880
и се пази от върховния полумесец.

522
00:38:03,760 --> 00:38:05,760
Дори демоните от седмо ниво са уплашени.

523
00:38:05,840 --> 00:38:09,400
И все пак един нисък демон използва алчността на една жена
да предизвика големи проблеми.

524
00:38:09,480 --> 00:38:10,880
Колко иронично.

525
00:38:11,680 --> 00:38:14,000
Брат Лиу, ще го пречистиш ли?

526
00:38:14,080 --> 00:38:15,200
не

527
00:38:15,280 --> 00:38:18,120
Вярвам, че трябва да дадем
лошите демони още един шанс.

528
00:38:18,720 --> 00:38:21,200
Но този Incubus Demon го направи
всякакъв вид зло за неговите егоистични желания,

529
00:38:21,280 --> 00:38:23,520
което води до ужасни последици.

530
00:38:23,600 --> 00:38:25,040
Дори да се озове в моята кула,

531
00:38:25,120 --> 00:38:28,680
ще падне на осмия етаж
и живея в ада.

532
00:38:29,320 --> 00:38:33,280
По-добре е да оставиш Яо да го сложи край
за да му спести страданието.

533
00:38:33,960 --> 00:38:34,800
И аз така мисля.

534
00:38:34,880 --> 00:38:36,880
Чаках толкова дълго

535
00:38:37,480 --> 00:38:38,840
и стигна до крайност,

536
00:38:38,920 --> 00:38:42,520
само за да видя този мой план
почти проработи, но се провали два пъти.

537
00:38:42,600 --> 00:38:47,480
Вие… Вие, ловци на демони
продължавай да ми пречиш!

538
00:38:48,120 --> 00:38:51,240
Безсмъртието вече не е възможно за мен.

539
00:38:52,160 --> 00:38:54,880
Но тази формация ми струваше всичко.

540
00:38:54,960 --> 00:38:57,320
Не може да отиде на вятъра!

541
00:39:29,560 --> 00:39:33,440
Небето в очите ми
Винаги е ослепително синьо

542
00:39:33,520 --> 00:39:37,440
Заминаващият кораб вдига платната си
В очакване на вятъра

543
00:39:37,520 --> 00:39:41,400
Пише счупване
През пластове препятствия

544
00:39:41,480 --> 00:39:45,320
Ще доведе до звездите и морето

545
00:39:45,400 --> 00:39:49,440
Новоизлюпената птица на ръба на скалата
Разперва криле

546
00:39:49,520 --> 00:39:53,360
Колко високо трябва да лети
Да отговори на очакванията

547
00:39:53,440 --> 00:39:59,360
Вълните казват
Бризът ще дойде естествено

548
00:40:00,680 --> 00:40:02,120
Така че летете

549
00:40:02,200 --> 00:40:06,120
Дори и да срещна бури
И да се разбият в пламъци

550
00:40:06,200 --> 00:40:09,640
Дори да ме покрият тръните

551
00:40:09,720 --> 00:40:11,680
Беше ми писано

552
00:40:11,760 --> 00:40:16,640
Прегърнете всяка надигаща се вълна

553
00:40:16,720 --> 00:40:18,120
Този свят

554
00:40:18,200 --> 00:40:21,600
Има както зрелищни, така и обикновени моменти

555
00:40:21,680 --> 00:40:25,600
Да дам всичко от себе си е достатъчно смело

556
00:40:25,680 --> 00:40:27,600
Следващата спирка

557
00:40:27,680 --> 00:40:32,240
Вика ме отпред

558
00:40:33,560 --> 00:40:37,560
Цвете, пробиващо камъка
Чисто и меко

559
00:40:37,640 --> 00:40:41,400
Отворете чадър на дълго пътуване

560
00:40:41,480 --> 00:40:47,960
Без значение откъде духа вятърът
Ще го чакам с нетърпение

561
00:40:48,640 --> 00:40:50,120
Така че летете

562
00:40:50,200 --> 00:40:54,080
Дори и да срещна бури
И да се разбият в пламъци

563
00:40:54,160 --> 00:40:57,600
Дори да ме покрият тръните

564
00:40:57,680 --> 00:40:59,640
Беше ми писано

565
00:40:59,720 --> 00:41:04,640
Прегърнете всяка надигаща се вълна

566
00:41:04,720 --> 00:41:06,120
Този свят

567
00:41:06,200 --> 00:41:09,680
Има както зрелищни, така и обикновени моменти

568
00:41:09,760 --> 00:41:13,640
Да дам всичко от себе си е достатъчно смело

569
00:41:13,720 --> 00:41:15,400
Следващата спирка

570
00:41:15,480 --> 00:41:20,160
Вика ме отпред

571
00:41:21,640 --> 00:41:25,600
Когато духа вятър, отворете сгънатата
Букви във формата на жерав

572
00:41:25,680 --> 00:41:29,600
Пожълтялата хартия
Отразява забравени желания

573
00:41:29,680 --> 00:41:33,600
искам да говоря с
Страстната упоритост, която имах тогава

574
00:41:33,680 --> 00:41:35,840
Благодаря ви, че не се оттеглихте

575
00:41:35,920 --> 00:41:40,520
Благодаря ви, че винаги пазите своите вярвания

576
00:41:40,600 --> 00:41:42,000
Така че летете

577
00:41:42,080 --> 00:41:46,080
Дори и да срещна бури
И да се разбият в пламъци

578
00:41:46,160 --> 00:41:49,600
Дори да ме покрият тръните

579
00:41:49,680 --> 00:41:51,600
Беше ми писано

580
00:41:51,680 --> 00:41:56,680
Прегърнете всяка надигаща се вълна

581
00:41:56,760 --> 00:41:58,120
Този свят

582
00:41:58,200 --> 00:42:01,560
Има както зрелищни, така и обикновени моменти

583
00:42:01,640 --> 00:42:05,600
Да дам всичко от себе си е достатъчно смело

584
00:42:05,680 --> 00:42:07,560
Следващата спирка

585
00:42:07,640 --> 00:42:12,160
Вика ме отпред